الملابس التقليدية في الإمارات
تُعد الأزياء الشعبية أو الملابس التقليدية رمزاً لكل بلد وعنواناً لهويته التي تميزه بين الدول، وتُمثّل عادةً مستوى الحياة الاجتماعية والاقتصادية لأبنائها، أما بالحديث عن الملابس التقليدية لدولة الامارات العربية المتحدة، فنجدها ذات طابع إسلامي عربي بتصاميم خليجية تجمع بين الحشمة والتراث، كما تتميز عن غيرها بألوانها وزخرفتها وموديلاتها الفريدة. إن كنت مهتماً بمعرفة المزيد من التفاصيل، تابع قراءة هذا المقال الذي يُسلّط الضوء على ملابس الامارات التقليدية للرجال والنساء والأطفال على حدٍ سواء.
ملابس الامارات التقليدية

يُطلق على العادات والتقاليد في دولة الامارات العربية المتحدة اسم السنع الإماراتي، وهو مجموعة من القوانين والقواعد التي تدل على القيم المتوارثة والمتعارف عليها بين أبناء الدولة، فيُمكننا أن نرى السنع في كرم الضيافة الإماراتية، وآداب السلام واللّباقة في التصرّف وحسن اختيار الكلمات، وأيضاً في طريقة التحدث مع الآخرين أو حتى في فوالة العيد وتقديم الطعام وصب القهوة، إذ توارث الإماراتيون السنع من أجدادهم وثقافتهم العريقة، وحافظوا عليه من خلال نقله إلى أبنائهم لتطبيقه في كافة تفاصيل حياتهم اليومية.
في حين ترمز الملابس التقليدية الامارات إلى الهوية العربية بما تتضمنه من عادات وتقاليد ومعتقدات دينية إسلامية، حيث يتمثّل زي الرجال بثوب مصنوع من القطن الأبيض يُعرف باسم الدشداشة أو الكندورة، وهو ثوب فضفاض وطويل يصل إلى الكاحل، بالإضافة إلى الغترة، وهي عبارة عن شال أبيض يغطي الرأس، وأيضاً العقال الذي يُستخدم لتثبيت الغترة.
أما فيما يخص ملابس الامارات للبنات التقليدية، فيطلق عليها اسم العباءة أو الجلابية، وهي عبارة عن رداء طويل أسود اللّون، بالإضافة إلى شال أسود لتغطية الرأس.
نوضّح فيما يلي كل ما يخص ملابس الامارات التقليدية للرجال والنساء والأطفال:
الملابس التقليدية الامارات للرجال

يُمثل زي الرجال التقليدي في الامارات رمزاً لثقافة الإماراتيين أجمع، إذ يُمكن شراؤه من أحد محلات بيع وتفصيل الثوب الإماراتي في دبي، وبالرغم من وجود تشابه بين الأزياء الشعبية في شبه الجزيرة العربية بأكملها، إلا أن هناك بعض الاختلافات التي يُمكن ملاحظتها في الزي الاماراتي التقليدي، حيث تتكون الملابس التقليدية للامارات الرجالية من عدّة قطع، وهي:
الزي الاماراتي التقليدي الكندورة أو الدشداشة

تُعرف ملابس الامارات التقليدية للرجال باسم الدشداشة أو الكندورة، وهي عبارة عن ثوب من قطعة واحدة بأكمام طويلة يصل طوله إلى الكاحل، ويجدر بالذكر أن الدشاديش ذات الأكمام القصيرة لا تُعتبر رسمية، ويتم ارتداؤها داخل المنزل فقط. يتم تفصيل الكندورة الاماراتية عادةً بقماش أبيض اللون، ولكنها اتخذت في وقتنا الحالي أشكالاً مختلفة وتصميمات عصرية جديدة، وأصبحت تتوفر بألوان أُخرى، كالبنيّ والبيج والرمادي والأسود وما إلى ذلك، كما تتميز الكندورة الاماراتية عن غيرها من الأثواب بالمزايا الآتية:
- يرتدي الرجل الإماراتي تحت الكندورة قطعة تُسمى الإزار، وهو ثوب غير مخيط، يستر أسفل بدن الرجل إلى منتصف الساق أو الكعبين، فيلف حول الوسط ويشد بحبل أو حزام من الجلد أو الصوف أو القطن، ويعقد مباشرة على الخصر.
- أكمامها المطرزة بشكل غير بارز، حيث لا تحتوي على أزرار في الجزء السفلي لها
- عدم احتوائها على ياقة، ولكنها تحتوي على فتحة من ناحية الرقبة مزوّدة بمجموعة من الأزرار لإغلاقها
- “الفروخة” أو “الطربوشة”، وهي عبارة عن قطعة قماش مكونة من مجموعة خيوط طويلة معلقة وسط ثوب الكندورة وتكون بنفس لونها، في حين يُفضل كثيرين الاستغناء عنها
أغطية الرأس

يشتمل لبس إماراتي رجالي على أغطية للرأس، وهي:
نوع غطاء الرأس | السمات والمواصفات | نوع القماش | اللون | متى يتم ارتداؤها |
---|---|---|---|---|
نوع غطاء الرأس الغترة | السمات والمواصفات قطعة من القماش مربعة الشكل | أصغر من الشماغ | يتم تثبيتها على شكل مثلث بالعقال أو بدونه | تتسم بالبساطة دون أي تطريز | نوع القماش القطن أو الحرير الناعم | الألوان الأبيض الناصع | متى يتم ارتداؤها الأيام العادية |
نوع غطاء الرأس القحفية | السمات والمواصفات طاقية دائرية الشكل | يتم ارتداؤها تحت الغترة عادةً | نوع القماش القطن | الألوان أبيض | متى يتم ارتداؤها الأيام العادية |
نوع غطاء الرأس العقال | السمات والمواصفات قطعة من الصوف تتكون من طبقتين دائرتين، ويتم وضعها فوق الغترة أو الشماغ لتثبيتهما | نوع القماش الصوف | الألوان أسود | متى يتم ارتداؤها المناسبات والاحتفالات الوطنية وبشكل يومي |
نوع غطاء الرأس العمامة | السمات والمواصفات قطعة من القماش يتم لفها على الرأس بشكل معين ويُترك طرفها منسدلاً إلى الوراء | نوع القماش القطن أو الصوف | اللون أبيض أو ملونة | متى يتم ارتداؤها أيام الصيف الحارقة |
البشت

يُطلق على البشت أيضاً اسم “جناح العرب”، فهو العامل المشترك الذي يربط جميع الثقافات العربية، وقد تم استخدام اللبس الاماراتي هذا من قِبل العرب لآلاف السنين، فعلى عكس جميع قطع ملابس الامارات تقليديه، فإن تصميم البشت متشابه تماماً مع جميع البلدان العربية، وهو عبارة عن عباءة بلا أكمام يتم ارتداؤها فوق الكندورة مفتوحة من الأمام، وتكون إما باللون الأسود أو البيج، ومزينة بتطريز فضي أو ذهبي كما هو موضّح في الصورة أعلاه.
تجدر الإشارة إلى أن الرجال الإماراتيين في السابق كانوا يرتدون البشت دائماً بغض النظر عن المناسبة أو المنصب، ولكنهم باتوا الآن يرتدونه في الاحتفالات والمناسبات والأعياد فقط.
السمات والمواصفات | نوع القماش | اللون |
---|---|---|
السمات والمواصفات لا يحتوي على أكمام، حيث يتكون من فتحتين لإدخال اليدين فيهما | مُزين الجزء العلوي من البشت حتى منتصف القامة، وتتدلى خيوط منه مزينة بكرتين في نهايتها | نوع القماش الصوف | اللون الأسود أو البيج |
الملابس التقليدية في الامارات للنساء

تتميّز ملابس الامارات التقليدية للنساء بزخرفتها وتطريزها بالخيوط الذهبية والفضية، واستخدام الأقمشة القطنية، وهي أزياء متعددة تتوافق مع المناسبات المختلفة، كما أنها تختلف في مسمياتها تبعاً للمناسبة، ونوعية القماش المستعمل في تفصيلها.
يتكون زي المرأة في الإمارات من عدّة قطع، بدءاً من الشيلة لغطاء الرأس، انتقالاً إلى الكندورة النسائية أو الثوب، وصولاً إلى العباءة والسروال والبرقع، ونبين فيما يلي شرحاً عن كلٍ من أسماء ملابس تراثية إماراتية الخاصة بالنساء:
الشيلة
هو عبارة عن غطاء للرأس يتكون من قماش خفيف ومطرّز بخيوط لونها ذهبي أو فضي، أما بالنسبة لأنواع أقمشتها فهي تشمل الساري، والوسمة، والمنقدة، والتور، وأم نفة. نوضح في الجدول الآتي أبرز الاختلافات فيما بينها
نوع الشيلة | الصفات والمزايا |
---|---|
نوع الشيلة الساري | الصفات والمزايا قماش مصنوع من الشيفون |
نوع الشيلة الندوة (الوسمة) | الصفات والمزايا قماش قطني خالٍ من أي زخارف أو نقوشات | يتم ارتداؤها بشكل يومي |
نوع الشيلة المنقدة | الصفات والمزايا قماش مصنوع من التور مزخرف بالفضة | يتم ارتداؤها عادةً في المناسبات والأعراس |
نوع الشيلة النيل | الصفات والمزايا قماش قطني | يتم غمسها في عشبة النيلة ذات اللون الأزرق الداكن | ترتديها العروس خلال فترة تجهيزها لحفل الزفاف |
نوع الشيلة أم نفة | الصفات والمزايا قماش من التور الناعم | تحتوي على نقاط سوداء داكنة |
الكندورة “الجلابية”

تشبه الكندورة الخاصة بالنساء الفستان الواسع، ويُطلق عليها أيضاً اسم الجلابية. تُصمّم الكندورة النسائية بقماش سادة أو قماش مطرز، وتتم خياطتها باستخدام العديد من أنواع الأقمشة، مثل صالحني، وجف السبع، وبوقليم، بوطيرة، كما يُمكن شراؤها من محلات المخاوير في الإمارات المنتشرة بشكل واسع. تشتمل الكنورة على عدة أنواع، وفيما يلي أبرزها:
نوع الكندورة | السمات والمواصفات |
---|---|
نوع الكندورة بـوتيلـه | السمات والمواصفات ثوب قطني بألوان متنوعة | مزخرف بدوائر مخيطة ومطرزة بشكل خفيف للاستخدام اليومي |
نوع الكندورة المزراية | السمات والمواصفات مصنوعة من القماش الحرير الهندي المعروف بالصفوة | مطرزة بخيوط فضية أو ذهبية | يتم ارتداؤها بالمناسبات المختلفة |
نوع الكندورة بـوطيـرة | السمات والمواصفات مصنوعة من قماش الحرير | مزخرفة بنقوش ملونة على شكل وردة باستخدام خيوط البريسم |
نوع الكندورة بـوقليـم | السمات والمواصفات ثوب مصنوع من الحرير المخطط بخطوط طولية رفيعة | يُضاف إليه تطريزات مثل الخوار والتلي |
نوع الكندورة الشال (قطن مكة) | السمات والمواصفات قماش من الصوف الخفيف يُلبس في أيام الشتاء | يتميز بتعدد الألوان والزخارف والنقوش |
نوع الكندورة صالحنـي | السمات والمواصفات مصنوع من القماش الحريري المخطط بعدة ألوان عريضة | يتم ارتداؤها بالمناسبات المختلفة لجمال ألوانه |
الثوب
يتم ارتداء الثوب فوق الكندورة، وهو عبارة عن جلباب مصنوع من قماش الحرير الخفيف والشفاف أو المخرم، لكي تظهر من تحته الكندورة، ويتميز برقبته الواسعة المزودة بشريط مطرز ومزخرف باللونين الأحمر والأبيض، بالإضافة إلى خيوط فضية عند منطقة الصدر، وكذلك أكمام الثوب الواسعة والمطرزة بالخيوط الفضية، وعادةً ما تكون ألوان الكندورة والثوب متناسقة ولهما نفس التطريز.
العباءة
بالنسبة للعباءة، فيتم تصميمها من الحرير الأسود، كما تتزين بالتطريز اليدوي وخيوط برسيم باللون الأسود. تجدر الإشارة إلى أن العباءة قديماً كان يتم تطريزها بلونين من الخيوط، هما اللون الذهبي واللون الفضي، وكانت تُفصّل من الدفة الصوف، وهي عبارة عن جزء أساسي من مكملات لبس اماراتي نسائي، والغرض من ارتدائها الاحتشام عند الخروج من المنزل. تشتمل عباءة المرأة الإماراتية على نوعين، وهما:
نوع العباءة | السمات والصفات |
---|---|
نوع العباءة أم القيطان | السمات والصفات تتميز بتطريز مجدول باستخدام الخيطين الذهبي أو الفضي مع خيط البريسم الأسود، ويتدلى منها طرابيش على الجانبين |
نوع العباءة أم الخدود | السمات والصفات مصنوعة من الصوف | ذات تطريز عريـض تشبه البشت الرجالي |
إذا كنت ترغبين بشراء أجمل تصاميم العبايات، ننصحك بزيارة أحد محلات العبايات في دبي والإمارات الأُخرى.
السروال
يجب على المرأة الإماراتية ارتداء السروال الذي يعتبر من القطع الداخلية الأساسية للكندورة، حيث يكون عريضاً من الجزء العلوي ويتم شده وربطه على محيط الخصر بواسطة حبل من القطن المجدول ويُعرف باسم “نسعة”.
يُطرز السروال بأشكال وزخارف من الخيوط القطنية أو خيوط الزري الذهبية أو الفضية، وعادةً ما يتشابه مع نوع قماش الكندورة، أما عن أنواع السراويل، فهي كالآتي:
نوع السروال | المزايا |
---|---|
نوع السروال سروال بادله | المزايا مصنوع من الخيوط الفضية والحرير الطبيعي | غالي الثمن | تتم خياطته يدوياً |
نوع السروال سروال مخور | المزايا تتم خياطته بواسطة ماكينة الخياطة | يُصمم بشكل يتناسب مع قطعة القماش في ألوانها |
البرقع

يُعد البرقع أكثر ما يميز اللباس التقليدي الاماراتي الخاصة بالنساء، إذ يتم تصنيعه من قماش ورقي سميك مخصص يتم استيراده من الهند، كما يهدف ارتداء البرقع إلى تغطية الحاجبين والأنف والفم، ويتوفر بألوان متعددة، مثل الكحلي أو البرونز، إلا أن اللون الأصفر الذهبي هو الأكثر استخداماً.
يختلف البرقع بسعره وجودته، فيعد البرقع ذي اللون الأخضر الأقل ثمناً، بينما البرقع ذي اللون الأصفر أعلى ثمناً من اللون الاخضر، أما البرقع ذي اللون الحمر فهو الأعلى ثمناً.
اللباس التقليدي الاماراتي للأطفال في الإمارات

أزياء حديثي الولادة مشتركة بين الذكور والإناث في الإمارات، وتعتمد في الأيام الأولى على القماط والطوق، وعند تقدم الطفل في العمر، يتم تلبيسه ملابس سهلة الخلع، ويغطى رأسه بأنواع مختلفة من الأغطية أو القحافي. وفيما يلي نوضح سمات ملابس الأطفال الصغار في الإمارات:
نوع الملابس | السمات |
---|---|
نوع الملابس القماط | السمات قماش قطني ناعم مثل الويل أو الشربت أو المريسي، ويُلف حول جسم الطفل بالكامل |
نوع الملابس السرّيحة | السمات شريط يلتف حول القماط لشد قوام الطفل حتى يسهل حمله |
نوع الملابس الطوق أو الكمامة | السمات قماش متين يوضع تحت رأس الرضيع للمساعدة في استدارته |
نوع الملابس السبُّوحة | السمات ثوب من القماش القطني المصنوع من الويل أو المريسي، يُلبس للأطفال حتى سن المشي، وهو قميص جلدي يُحدد لونه بعد الشهرين من المشي للتفريق بين الذكور والإناث |
نوع الملابس الكُلوتي | السمات قلنسوة يرتديها الطفل تغطي رأسه وأذنه، وتُشد بخيط تحت الذقن حتى بلوغه سن الثالثة | تصنع من بقايا الأقمشة المختلفة الألوان والأشكال وتُزين بالتلي أو الزري |
يتميز الطفل في الإمارات بامتلاكه ملابس خاصة تختلف بين البنات والصبيان، وسنوضح فيما يلي أبرز الاختلافات بين ملابس الذكور والإناث من فئة الأطفال:
فئة الأطفال | الثوب | غطاء الرأس | ملاحظات أخرى |
---|---|---|---|
الطفل ذكر | نوع الثوب الإزار تحت ثوب الكندورة | غطاء الرأس قحفية مصنوعة من قماش الخوص | ملاحظات أخرى أطفال البادية يرتدون العصابة على الرأس |
الطفل أنثى | نوع الثوب السروال والكندورة | غطاء الرأس تبدأ بوضع غطاء الرأس من سن الخامسة | ملاحظات أخرى يُخاط ثوب الكندورة للفتيات من قماش ثياب الأم وتُطرز بذات التطريز |
كان هذا كل ما لدينا عن ملابس الامارات التقليدية للنساء والرجال، آملين أن نكون قد وفّرنا عليك عناء البحث. ننصحك كذلك بالاطلاع على عادات وتقاليد استقبال الضيف في الإمارات التي تشمل تبخير المجلس، وتحضير الفوالة، واستقبال الضيف بالقهوة، فضلاً عن تصفح مقال أمثال شعبية إماراتية الذي يضم مجموعة من الأمثال مع شرح مفصل عنها، ويُمكنك أيضاً التعرف على العادات والتقاليد في الامارات.
اطلع على المزيد من المواضيع المتنوعة والمفيدة في مدونة ماي بيوت العقارية والاجتماعية الأولى باللغة العربية في دولة الإمارات. نتمنى أن نكون قد وفرنا عليك عناء البحث، وإن كان لديك أي استفسار، فيسعدنا أن نساعدك بأي شكل ممكن عن طريق ترك تعليق في حيز التعليقات أسفل الصفحة، كما يمكنك الاشتراك في نشرة ماي بيوت، ليصلك كلّ جديدٍ حول المواضيع التي تهمّك أسبوعياً.