إجراءات توثيق عقد الزواج في الإمارات
تعمل حكومة الإمارات على تسهيل إجراءات الزواج للمواطنين والمقيمين على أراضيها، وذلك لبناء أسرة إماراتية متماسكة ولتشجيع الاستقرار المجتمعي بشكل عام، بالإضافة إلى تحصين البنية الاجتماعية والديموغرافية الإماراتية، ووفقاً للقانون الإماراتي، يُعد عقد الزواج الإطار القانوني المشروع لتكوين عائلة جديدة وإنجاب أطفال في الدولة، وهو كذلك النص القانوني المسؤول عن حماية حقوق الزوجين وأطفالهما، ويجوز لجميع المقيمين على أرض الدولة إتمام زواجهم في الإمارات بغض النظر عن الجنسية والمعتقد الديني. بعد استيفاء الشروط العامة، يتوجب على الأفراد توثيق عقد الزواج من خلال إجراءات سلسة، وسنسلط الضوء في هذا المقال على كيفية توثيق عقد الزواج في الامارات والأوراق المطلوبة، فضلاً عن قيمة الرسوم الواجب دفعها.
الأوراق والمستندات المطلوبة
تُعد دائرة القضاء الجهة المسؤولة عن تصديق عقد الزواج في الامارات وتوثيقها لسكان ابوظبي، ويمكن للزوج من خلالها تقديم طلب توثيق إقرار باستمرار الرابطة الزوجية بينه وبين زوجته حتى تاريخ الإقرار. لا يحتاج الأمر الكثير من الأوراق والمستندات من أجل توثيق عقد الزواج في الامارات، حيث يُطلب منك ما يلي:
- إثبات هوية مقدم الطلب
- إثبات هوية الشاهدين
- الوثيقة التي تفيد وقوع الزواج
اجراءات توثيق عقد الزواج في الامارات
بعد تحضير الأوراق والمستندات المطلوبة، ينبغي السير في اجراءات توثيق عقد الزواج في الامارات المتمثلة بما يلي:
- الدخول إلى البوابة الموحدة للخدمات الإلكترونية
- تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية أو إنشاء حساب (في حال عدم التسجيل مسبقاً)
- تقديم طلب توثيق عقد الزواج إلكتروني
- دفع الرسوم المطلوبة عن طريق بوابة الدفع الإلكترونية
- الحصول على عقد الزواج بعد تدقيق الطلب من القاضي المختص
شروط خاصة ينبغي توفرها عند توثيق عقد الزواج
رغم أن توثيق عقد الزواج في الامارات يتم بخطوات بسيطة عبر الموقع الإلكتروني، إلا أن هنالك مجموعة من الشروط الواجب مراعاتها، ولعلّ أبرزها يتمثل بما يلي:
- ينبغي إرفاق وثيقة إثبات وقوع الزواج عند تقديم طلب توثيق عقد الزواج في الامارات؛ في حال تعذر، يجب تقديم مستندات تدل على قيام الحياة الزوجية مثل شهادات ميلاد أحد الأبناء، ويجب كذلك إثبات حضور الزوجة بالوسيلة المتاحة
- يجب التحقق من استيفاء عقد الزواج بين المواطنات الإماراتيات والأجانب لاشتراطات عقود الزواج المعمول بها من قِبل دائرة القضاء
- في حال عدم حضور صاحب العلاقة، أو كان ناقصاً أو فاقداً للأهلية، أو كان شخصية اعتبارية، فيجب أن يقدم الطلب من ينوب عنه شرعاً أو قانوناً، مع إبراز ما يثبت ذلك
- يجب صياغة الأحكام القضائية المتعلقة بالزواج والصادرة من خارج الإمارات وفق الصيغة التنفيذية المعمول بها لدى المحكمة المختصة
- إذا كان مستند عقد الزواج صادراً عن جهة أجنبية، فيلزم تصديقه من وزارة الخارجية والتعاون الدولي في الإمارات
- يُلزم مُقدم الطلب بترجمة المستند المقدم إلى اللغة العربية، بحيث تكون ترجمة قانونية، مع إرفاق بطاقة المترجم سارية المفعول
- ينبغي عدم تضمين الطلب المقدم أي مستند يعارض مضمون الإقرار
- إذا تم تقديم مستند حكم قضائي، فيجب إبراز ما يُثبت أن الحُكم نهائي
- يحق للقاضي أن يطلب أي أوراق أو مستندات يرى فيها ضرورة لإثبات واقعة الزواج
الأسئلة الأكثر تكراراً
قد يجول في خاطرك مجموعة من الأسئلة حول توثيق عقد الزواج في الامارات، لذا سنخصص هذه الجزئية للإجابة عن أبرز هذه الاستفسارات:
كم الوقت المستغرق لإتمام الخدمة؟
في حال تم تقديم جميع الأوراق والمستندات المطلوبة، والسير بالإجراءات القانونية وفق الأصول، فإن استلام وثيقة ترخيص عقد الزواج في الامارات قد يستغرق 2 – 5 أيام كحد أقصى.
كم تبلغ رسوم الخدمة؟
سيُطلب منك بعد إرفاق أوراق تصديق عقد الزواج في الامارات دفع الرسوم المطلوبة، والتي تتراوح ما بين 50 – 100 درهم إماراتي.
ما هي قنوات تقديم الخدمة؟
اتجهت دولة الإمارات العربية المتحدة إلى رقمنة خدماتها بشكل كبير، ويهدف ذلك إلى تقليل الوقت والجهد على المواطنين والمقيمين والزوار على حد سواء، وبالرجوع إلى سؤالك، فإنه يمكن تقديم طلب توثيق عقد الزواج عبر البوابة الموحدة للخدمات الإلكترونية.
هل يمكن أن يُرفض طلب تصديق عقد الزواج؟ ولماذا؟
نعم؛ طلبك سيُرفض في حال عدم تقديم ما يُثبت واقعة الزواج أو الإخلال بأحد الشروط الخاصة التي تطرقنا لها في مقالنا آنفاً.
قدمنا لك في ماي بيوت دليلاً شاملاً عن خدمة توثيق عقد الزواج في الامارات، حيث تطرقنا إلى اجراءات تصديق عقود الزواج والأوراق المطلوبة، فضلاً عن مدة إتمام الخدمة وقيمة الرسوم الواجب دفعها. يمكنك الاطلاع على إجراءات الزواج في الإمارات للمقيمين لتسهيل الأمور عليك وجعلها أكثر بساطة، كما ندعوك لتصفح مدونتنا والتعرف على مجموعة من المقالات التي تتناول مواضيع متنوعة مثل عادات وتقاليد الزواج في الإمارات وما يرافقها من أشكال الفرح والأهازيج.
نتمنى أن نكون قد وفرنا عليك عناء البحث، في حال كان لديك أي استفسار، فيمكنك تركه في خانة التعليقات أسفل الصفحة وسنكون سعداء بالرد عليك، ولا تنسَ الاشتراك في نشرة ماي بيوت الأسبوعية ليصلك كل ما هو جديد.
