اللهجة المصرية وأشهر مفرداتها

“مصر يا أرض النعيم .. سدت بالمجد القديم” نعم لطالما كانت مصر أم الدنيا أرضاً تزخر بالنعم، وكانت من أوائل البلاد العربية التي نهضت في كافة الأصعدة، فعلى سبيل المثال كانت ولا زالت تعرف بقطاعها التعليمي المميز الذي أهلها إلى إرسال نخبة من المعلمين للتعليم في دول الخليج، وعليه ساهمت مصر في دعم تطور التعليم في الإمارات. أما على الصعيد الفني، فقد بدأت علاقة مصر بالسينما منذ عام 1896، ما جعل أفلامها تكتسح دور السينما في دبي حتى يومنا هذا، بل ساهم ذلك أيضاً في جعل اللهجة المصرية الأقرب لقلوب العرب. يمكن تعلم اللهجة المصرية بدون أي جهد يذكر، حيث تتميز هذه اللهجة المحببة للعرب ببساطتها وسهولة نطقها ما يجعلها قريبةً من القلب، فعدا عن كونها تعبّر عن مكنون مشاعرنا بكلمات بسيطة ورقيقة، تعتبر اللهجة المصرية من اللهجات التي كانت الضيف الأخف ظلاً في منازل العرب، حيث تربى عليها الجيل القديم خلال حقبة الأفلام المصرية بالأبيض والأسود. نخصص مقالنا هذا لنسلط الضوء على تاريخ اللهجة المصرية ومكنوناتها. 

اصل اللهجة المصرية

اقتحمت اللغة العربية مصر لأول مرة في القرن السابع الميلادي بعد الفتح الإسلامي، وقد أصبحت آنذاك اللغة الحديثة والمتداولة بين المصريين، وبعدها بقليل تطورت من العربية الفصحى لتصل إلى ما وصلت إليه الآن وما يعرف باسم اللهجة المصرية العامية. يجدر بالذكر أن المصريين كانوا على دراية ببعض مصطلحات اللغة العربية قبل الفتح الإسلامي، حيث أن أهل مصر كانوا يرددون بعض مفردات اللغة العربية التي أخذوها من ألسنة التجار العرب في سيناء والجزء الشرقي من دلتا النيل. هذا وقد تأثر قاموس اللهجة المصرية بدرجة بسيطة بلغات أخرى مثل الفرنسية والإيطالية والتركية واليونانية والقبطية، ما جعل القاموس المصري ثرياً بالمفردات.

لماذا تعتبر اللهجة المصرية مفهومة لكافة العرب؟

على الرغم من تضمن اللهجة المصرية كلمات لا يمكن حصرها، إلا أن النسبة الأكبر من تلك الكلمات مفهومة من قبل معظم البلدان الناطقة بالعربية، ويعود السبب إلى التأثير المصري على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من خلال وسائل الإعلام، فقد كانت ولا زالت مصر مركزاً للثقافة الشعبية العربية عن طريق السينما والموسيقى والإعلانات.

أنواع اللهجة المصرية

بحسب الإحصاءات الأحدث، يبلغ عدد سكان جمهورية مصر العربية 100 مليون نسمة، وعليه تحتضن اللهجة المصرية مجموعة من اللهجات التي تتغير حسب المنطقة، وإليكم أبرز اللهجات المصرية حسب المنطقة.

اللهجة القاهرية

وهي اللهجة التي يتداولها التلفزيون المصري والتي يعرفها العرب، وتستخدم في مصر من قبل سكان القاهرة والجيزة والقيلوبية.

اللهجة الإسكندارانية

تعتبر ال سكندرية عروس البحر الأبيض، ويستخدم سكانها اللهجة الإسكندرانية التي تشبه إلى حدٍ كبير اللهجة القاهرية، إلا أنها تتميز باستخدام صيغة الجمع في الكلام للمتكلم المفرد، فعلى سبيل المثال يقال “ح نستنوك” بدلاً من “سأنتظرك”.

لهجة البحاروة

هي اللهجة المستخدمة من قبل فلاحين مصر والقاطنين في شمالها، وتتفرع هذه اللهجة لتشمل:

اللهجات الوسطانية

تسخدم في المنوفية و الغربية و جنوب الشرقية وبعض مناطق القليوبية.

اللهجات الشرقية

تستخدم في بعض مناطق الشرقية والدقهلية.

اللهجات الغربية

تستخدم في البحيرة وبعض مناطق الغربية و البرولوس وغرب المنوفية.

اللهجات الشمالية والشرقية

تستخدم في الدقهلية وبعض مناطق الغربية و المنزلة.

لهجة أهل الصعيد

تستخدم من قبل القاطنين في جنوب القاهرة (حدود مصر مع السودان)، وتتفرع لتشمل:

لهجات مصر الوسطانية

تستخدم من قبل سكان مصر من في جنوب الجيزة و بني سويف و الفيوم و المنيا.

لهجات الصعيد الداخلي

 تستخدم من قبل سكان مصر من أسيوط ونجع حمادي إلى أسوان.

لهجات الصحرا الغربية

تستخدم من قبل سكان الواحات البحرية و الداخلة و الخارجة و الفرافرة.

مفردات اللهجة المصرية ومعناها

إن كنت ترغب في تعلم اللهجة المصرية الحديثة، إليكم هذا الجدول الذي يضم بعض مفردات اللهجة اللهجة المصرية الشعبية والعامية ومعانيها:

بهذا نكون قد وصلنا لنهاية مقالنا الذي خصصناه للتعرف عن أصل اللهجة المصرية وأنواعها، كما ضم المقال جدول مفردات اللهجة المصرية ومعناها. إن كنت مهتماً بالتعرف على أصول وتاريخ المزيد من اللهجات، ننصحك بإلقاء نظرة على اللهجة اللبنانية وأشهر مفرداتها التي حلت محل اللغة الآرامية السريانية اللغة المتداولة في لبنان قبل الفتح العربي، أو تعرف على اللهجة الإماراتية التي تضم معجماً وفيراً بالكلمات. يمكنكم الاشتراك في مجموعة ماي بيوت على الفيسبوك لتبقى على اطلاع بكافة المقالات الجديدة وغيرها من المواضيع المميزة.