أشهر مكاتب الترجمة المعتمدة في أبوظبي

في خضم التسابق العمراني والتكنولوجي الذي يتسلسل منذ زمن بين الإمارات السبعة، تتجه الأنظار أولاً إلى العاصمة الإماراتية أبوظبي، فهي الأكثر زيارةً لكونها تمتلك المئات من المرافق الخدمية والفنادق التي تضمن إقامة فاخرة، أما من ناحية اللّغة فهي كفيلة ببناء حاجز متين بين الأطراف المتقابلة، لعدم تمكنهما من التواصل بشكل فعّال، رغم وجود العديد من المعالم الترفيهية والثقافية في الآن ذاته، وعليه أصبح تأسيس مكاتب الترجمة أبوظبي ضرورة مُلحة من أجل تقديم أفضل أنواع الدعم لكافة شرائح المجتمع. نسلط الضوء في هذا المقال على أشهر تلك المكاتب ونتطرق إلى أهم خدماتها ومعلومات التواصل معها. 

قائمة مكاتب الترجمة أبوظبي

أصبحت الترجمة أمراً يُهم الجميع الصغار قبل الكبار، وهذا أدى إلى تدافق الكثير لفتح مكتب للترجمة بأنواعها جميعها، ونذكر فيما يلي أبرز مكاتب الترجمة المعتمدة في ابوظبي :

الألسن لخدمات الخدمة

نبدأ قائمة مكاتب خدمات ترجمة ابوظبي مع المكتب المعتمد والمعترف به رسمياً من قبل وزارة العدل الإماراتية الألسن لخدمات الترجمة، الذي يوفر خدمات عالية الجودة في كافة قطاعات الترجمة، القانونية والفورية وحتى الفنية، في حين تضم طاقم عمل محترف ويملك خبرة طويلة في مجال الترجمة، فضلاً عن السرعة في الإنجاز والأسعار المعقولة التي تناسب كلّ الميزانيات.

• الموقع: مكتب 601، شركة أبوظبي الوطنية للتأمين، شارع خليفة
• أوقات العمل: 09:00 صباحاً – 05:00 عصراً (الإثنين – السبت)
• التواصل: 0033 387 050

النخبة لخدمات الترجمة القانونية

إذا كنت تبحث عن خدمة الترجمة القانونية أو ترجمة فورية أو حتى ترجمة معاملات رسمية مثل عقد الزواج، شهادة الميلاد، تقرير طبي وغيرها الكثير، بحيث أن تكون دقيقة ومعدة باحترافية عالية وأيضاً معتمدة من قبل الجهات الرسمية، فليس هنالك أفضل من النخبة لخدمات الترجمة القانونية، الأفضل من نوعه في تقديم خدمات الترجمة في العاصمة الإماراتية، هذا وتم تصنيفه ضمن قائمة أبرز شركات تصديق الوثائق في الإمارات.

• الموقع: الطابق الأرضي، مكتب 3، مبنى 28، مصفح
• أوقات العمل: على مدار 24 ساعة
• التواصل: 0051 412 02 | 0000 412 02

الفهرس للترجمة القانونية

نستكمل مع افضل مكتب ترجمة ابوظبي الفهرس للترجمة القانونية، الذي يقدم خدمات الترجمة لكافة المستندات الرسمية المطلوبة في الإمارات، إذ يلتزم بتقديم خدماته دون تجاوز الوقت المحدد، هذا إلى جانب الإبداع والابتكار الذي يظهر جلياً في جهود طاقم العمل أثناء قيامه بالترجمة الفورية أو الكتابية، أما بالنسبة إلى قيمه فتشمل ما يلي:

• المسؤولية القصوى
• الاحترام
• السرعة في العمل
• الموثوقية

أما عن معلومات التواصل فهي كالآتي:

• الموقع: شارع الخورة، الدانة
• أوقات العمل: 09:00 صباحاً – 01:30 ظهراً، ومن 05:00 عصراً – 09:30 مساءً (الأحد – الجمعة)
• التواصل: 4715 634 02

المشرق العربي للترجمة القانونية

لا غنى عن المشرق للترجمة القانونية ضمن قائمة أشهر مكاتب ترجمة قانونية في أبوظبي، نظراً لكونه يلي متطلبات العملاء كافة، بدءاً من ترجمة خطاب شخصي وخدمة الترجمة القانونية والمالية، وصولاً إلى تقديم نصائح لغوية عالية الجودة، فضلاً عن خدمة الترجمة الإلكترونية، فكان ذلك مفتاح نجاحه منذ البداية، كما جعله على أهبة الاستعداد على مدار الساعة.

• الموقع: الطابق الأرضي، مبنى 3، شارع حمدان
• أوقات العمل
  • 08:00 صباحاً – 09:00 مساءً (الأحد – الجمعة)
  • 08:30 صباحاً – 09:00 مساءً (السبت)
• التواصل: 3630 626 02 | 3377 626 02 | 9905 999 052 | 2435 414 05

جو للترجمة القانونية

يقدم جو للترجمة القانونية خدمة الترجمة السريعة والاحترافية التي يمكنك الاعتماد عليها في كافة المستندات الرسمية، حتى أنه يوفر خدمات ترجمة للغات الأوروبية الأخرى مثل الألمانية والفرنسية إلى جانب العربية والإنجليزية، ناهيك عن خدمات التدقيق اللّغوي والتحرير التي تميزه عن باقي مكاتب الترجمة أبوظبي.

• الموقع: شارع المطار القديم، بجانب المدرسة الإيرانية
• أوقات العمل: على مدار 24 ساعة
• التواصل: 3387 537 058 | 5744 562 058

يونك للترجمة القانونية

يعد يونك للترجمة المحطة الأولى لترجمة أوراقك الرسمية! فهو يعتمد على طاقم عمل محترف ذو خبرة طويلة بأسعار تنافسية، ونذكر أبرز خدماته الترجمة القانونية، المالية، الطبية، الفنية، الشخصية وأيضاً الإلكترونية، هذا ويضم 4 فروع في مناطق مختلفة منها دبي والعين، فضلاً عن قدرته على ترجمة 70 لغة متنوعة.

• الموقع: الطابق الثاني، مكتب 207، شارع حمدان
• أوقات العمل
  • 08:00 صباحاً – 08:00 مساءً (الإثنين – الجمعة)
  • 08:00 صباحاً – 06:00 مساءً (الأحد)
• التواصل: 5375 252 050 | 7666 622 02

الأبجدية للترجمة

نختتم قائمة مكاتب خدمات ترجمة أبوظبي مع الخيار الأكثر موثوقية لخدمات الترجمة في الإمارات الأبجدية للترجمة، حيث يوفر خدمات متعددة منها الترجمة الفورية والتدقيق اللّغوي وكذلك الترجمة لكافة المستندات الرسمية بدقة كبيرة وسرعة عالية، فننصحك بالتوجه له فوراً عند احتياجك للترجمة.

• الموقع: برج 3 أشرعة،شارع الكورنيش
• أوقات العمل
  • 09:00 صباحاً – 05:00 عصراً (الإثنين – الخميس)
  • 09:00 صباحاً – 01:00 ظهراً، ومن 03:00 عصراً – 05:00 مساءً (الجمعة)
• التواصل: 3905 633 02

نصل إلى نهاية مقالنا الذي تناولنا فيه قائمة مكاتب الترجمة أبوظبي، وللمزيد من الخيارات الأخرى، ننصحك بالاطلاع على أبرز مكاتب الترجمة في دبي التي توفر باقة من خدمات الترجمة المعتمدة، هذا ويمكنك التعرف على أبرز مكاتب الترجمة القانونية في الإمارات، أما إذا كنت مقيماً في الإمارات وترغب بالعمل كمترجم قانوني، فننصحك بالتعرف على طريقة الحصول على رخصة مترجم قانوني في الإمارات، كما يمكنك تصفّح العديد من المواضيع الترفيهية والاجتماعية الشيقة التي تطرحها مدونة ماي بيوت، ويسعدنا قراءة آرائكم واستفساراتكم في حيز التعليقات أسفل الصفحة.