دليل مركز أبوظبي للغة العربية
تعدّ دولة الإمارات موطنًا حاضنًا لشتى الثقافات واللغات حول العالم، حيث لطالما رحّبت بالوافدين وذلّلت العقبات أمامهم ليندمجوا في مجتمعها بمختلف شرائحه، وينخرطوا في كافة الوظائف والأنشطة التي تضعها بين أيديهم. في ضوء العولمة التي شهدتها هذه الدولة وإلغائها كافة الحواجز أمام امتزاج الثقافات وتفاعلها، إلا إنها لم تتخلّ عن هويتها العربية الأصيلة التي توارثتها الأجيال تباعًا، ولعلّ أهم عناصر تلك الهوية اللغة العربية، فكان لا بد من الحفاظ عليها بشتى السُبل وإنشاء المؤسسات المَعنية بتدريسها ونشر الوعي حول أهميتها. في هذا المقال، نسلّط الضوء على مركز أبوظبي للغة العربية، إحدى المؤسسات الفذّة التي كان لها بالغ الأثر في النهوض باللغة العربية وعلى مختلف الأصعدة، فتابع معنا للاطّلاع على رسالة المركز والغاية من تأسيسه، إلى جانب أبرز الفعاليات التي تقام من خلاله والمزيد.
حول مركز أبوظبي للغة العربية
تأسس مركز أبوظبي للغة العربية في يناير عام 2021 كجزءٍ من دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي، بهدف دعم اللغة العربية وتعزيز وجودها والنهوض بها في النواحي العلمية والعملية والثقافية وحتى الإبداعية، فضلًا عن دعم البحوث والدراسات في مجالات اللغة ورفع نسبة استخدامها في الأوساط والمجالات المتنوعة. يعمل المركز على تحقيق رؤيته من خلال البرامج الخاصة والشركات مع كبرى الجهات و المؤسسات الثقافية والأكاديمية والتقنية حول العالم، ومن بينها معهد العالم العربي في فرنسا وجامعة ليبزغ الألمانية، وبريل للنشر في هولندا.
إضافةً إلى ما سبق، يتعاون المركز مع العديد من الجامعات في دولة الإمارات، إلى جانب المؤسسات الأكاديمية من مختلف أنحاء العالم، ومنها دار “بريل” للنشر التي يتم من خلالها إصدار مجلة “المركز” المرموقة، وهي دورية علمية أكاديمية متخصصة في الدراسات العربية.
يضم المركز أيضًا مكتبةً رقميةً، ويتم من خلاله إجراء العديد من البحوث والدراسات والمشاريع؛ منها معجم “دليل المعاني” الرقمي، إلى جانب مبادرة كلمة وغيرها الكثير. علاوةً على ما سبق، يستفيد الكثير من طلاب الدراسات العليا والباحثين من منح مركز أبوظبي للغة العربية، كما ينتفع منها طلاب الجامعات في مجالات الدراسات العربية والدراسات الشرق أوسطية والتاريخ والأدب، ودراسات الترجمة والعلوم الإنسانية الرقمية.
مسابقات مركز أبوظبي للغة العربية
ضمن فعاليات مركز أبوظبي للغة العربية، تقام عدة مسابقات من شأنها تشجيع المتميزين على التعمق في دراسة اللغة العربية ودراساتها من شعرٍ ونثرٍ ومجلداتٍ بأنواعها. فيما يلي أبرز مسابقات مركز أبوظبي للغة العربية وجوائزه مرفقةً بنبذةٍ حول كلٍ منها:
جائزة كنز الجيل
تم إطلاق هذه الجائزة عام 2022 بأهداف استُلهِمَت من أشعار الأب المؤسس لدولة الإمارات العربية المتحدة، المغفور له الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان -طيّب الله ثراه-. تتمحور الجائزة حول إبراز مكانة الشعر وخاصةً النبطيّ، كما تتألف من 6 فروعٍ؛ هي:
- المجاراة الشعرية، وتُمنح للقصيدة التي تتميز بقدرتها على مجاراة إحدى قصائد الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في الوزن والقافية
- الفنون، ويمنح للعمل الفني الذي يوظف الأدوات الفنية والبصرية في قراءة وأداء وتجسيد أشعار الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان -رحمه الله- والشعر النبطي، كما تشمل:
- الخط العربي
- الفن التشكيلي
- الأفلام القصيرة
- الأعمال الغنائية
- الداراسات والبحوث، وتقدم للدراسات البحثية الخاصة بالشعر النبطي التي تتناول أساليب هذا الشعر ومضمونه ومعجمه بأسلوب علمي
- الإصدارات الشعرية، ويفوز بها ديوان شعري يتمتع بالأصالة شكلًا ومضمونًا، ويشكّل إضافةً فريدةً من نوعها لهذا المجال الشعري
- الترجمة، حيث تُمنَح لأشعار الشيخ زايد المترجمة إلى إحدى اللغات الحيّة، أو للأعمال التي قدمت خدمة كبرى في ترجمة الشعر العربي إلى لغات أخرى
- الشخصية الإبداعية، ويفوز بها مرشح قدم مساهمات إبداعية بارزة وفعّالة في الشعر النبطي ودراساته، إلى جانب مجالات الموسيقى، الغناء، الرسم والخط العربي
جائزة الشيخ زايد للكتاب
أُنشئت جائزة الشيخ زايد للكتاب عام 2006 تقديرًا لمكانة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان -طيّب الله ثراه-؛ إذ كان دوره رائدًا في التوحيد والتنمية وبناء الدولة والإنسان. تصنف الجائزة كجائزة مستقلة، تمنح كل سنة للمبدعين من المفكرين والناشرين والشباب، عن مساهماتهم في مجالات التأليف والترجمة في العلوم الإنسانية، ذات الأثر الواضح في إثراء الحياة الفكرية والأدبية والثقافية والاجتماعية، ذلك وفقًا لمعايير علمية وموضوعية.
جائزة سرد الذهب
أطلق مركز أبوظبي للغة العربية جائزة سرد الذهب السنوية؛ بهدف دعم الفن الشعبي في رواية القصص العربي في جميع أنحاء الوطن العربي، حيث جاء تأسيسها تقديرًا للتقاليد العريقة في سرد القصص باللغة العربية، ومنها الحكايات الشعبية والأساطير التي لطالما احتضنها التراث والفكر العربي.
يُذكر أن اسم هذه الجائزة يجمع ما بين كلمة السرد التي تعبر عن أي عمل فني يحكي قصة من الحياة اليومية أو من الحكايات الشعبية والأساطير، وما بين كلمة الذهب التي استخدمها الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان -طيب الله ثراه- في أشعاره للدلالة على الجمال وحسن المظهر، وفيما يلي فئات الجائزة:
- جائزة القصة القصيرة للأعمال السردية غير المنشورة، ويتم تكريم الفائز/الفائزين بها وفق شروط محددة
- جائزة السرد القصصي لمجموعة قصص منشورة؛ إذ تستلهم المجموعة القصصية الموروث وتعيد إنتاجه على نحو فني
- الرواة، حيث يتم تكريم رواة الأدب الشعبي والسير الشعبية محليًا وعربيًا
- السرد البصري، ويتم فيه تكريم سردية تعتمد الصورة في بنائها على نحو يمزج بين سردية النص الأدبي وفنون التصوير
- جائزة السرود الشعبية لتكريم الأعمال التي تجمع السرديات الشعبية؛ كالحكايات والقصص والروايات الشعبية، التي تبني ذاكرة جماعية وتسهم في تشكيل الهوية الثقافية، إضافةً إلى تكريم الدراسات التي تتولى قراءة السرود الشعبية وتحليلها
- السردية الإماراتية، حيث يتم تكريم الأعمال المتميزة التي تعزز الهوية الإماراتية، وتتكئ على التاريخ والجغرافيا والرموز الإماراتية في بناء عمل متميز، ضمن آليات يتم الإعلان عنها
أما عن أهداف تلك الجائزة، فنوجزها لك كما يأتي:
- تكوين ظاهرة أدبية تشكّل منصة لاكتشاف المبدعين في مجالات السرد العربي محليًا وعربيًا، فضلًا عن عرض تلك الإبداعات والتعريف بها، وأن يكون مهرجان الظفرة مكان انطلاقها
- الاعتناء بفن الحكاية الشعبية جمعًا ودراسةً وإبداعًا، إلى جانب استلهام ذلك الفن والتعبير عنه في أعمال فنية معاصرة
- اكتشاف المبدعين في القصة القصيرة والعمل على نشر نتاجهم القصصي في إصدارات تحتفي بهم، وتكريم المبدعين في هذا الفن من أصحاب التجارب المتميزة
- العمل على كتابة سردية الإمارات في شتى جوانب الحياة الإماراتية على نحوٍ يتناول التاريخ والشخصيات والجغرافيا والموروث الشعبي وغيرها من الجوانب
أصدقاء اللغة العربية
تعد مسابقة أصدقاء اللغة العربية ضمن مسابقات مركز أبوظبي للغة العربية التي تستهدف فئة الأطفال والشباب من عمر 8 – 12 عامًا، وتضم كلًا من الناطقين باللغة العربية أو غيرها كلغةٍ أم على حدٍ سواءٍ. يقدم المتسابقون مقاطع فيديو قصيرة تناقش مواضيع تعبر عن تجارب مختلفة باستخدام اللغة العربية، صُممت بغرض الحث على الاهتمام باللغة العربية وإتقانها، وإظهار جمال اللغة العربية وقدرتها على التعبير عن التجارب الإنسانية. كذلك تهدف المسابقة إلى تشجيع الطلاب من غير الناطقين بالعربية على تعلم العربية والتعامل بها في حياتهم اليومية، كما يحصل كل فائز من الفائزين الثلاثة على جائزة نقدية بقيمة 10,000 درهم إماراتي، وإليك شروط التقدم إليها:
- أن يكون المتسابقون من الطلبة المسجلين حاليًا في المدارس، وأن تكون أعمارهم من 8 – 18 سنة
- يقوم أولياء الأمور بتعبئة نموذج الطلب شخصيًا مع مراعاة الدقة، ولن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة
- يتعين على المتقدمين تسليم مشاركاتهم بحلول المواعيد النهائية المحددة للمسابقة التي يتم الإعلان عنها على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بمركز أبوظبي للغة العربية، كما يتعين عليهم متابعة الإعلانات المتعلقة بالمسابقة المنشورة على قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة بالمركز
- لا يترتب على الاشتراك في المسابقة أية رسوم
- تصبح جميع المواد المقدمة للمشاركة في المسابقة مُلكًا لمركز أبوظبي للغة العربية، ويمكن للمركز استعمالها عبر الوسائط المختلفة
منح مركز أبوظبي للغة العربية
تشمل منح مركز أبوظبي للغة العربية فئات عديدة من الطلبة والباحثين في مختلف دراسات اللغة العربية، وإليك أبرز تلك المنح:
منحة الترجمة – جائزة الشيخ زايد للكتاب
تهدف مبادرة الترجمة ضمن جائزة الشيخ زايد للكتاب إلى المساهمة في زيادة عدد الكتب العربية التي يتم ترجمتها ونشرها وتوزيعها خارج المنطقة العربية، كما تدعم ترجمة الكتب الأدبية وكتب الأطفال التي فازت بجائزة الشيخ زايد للكتاب، أو تلك التي تأهلت للقائمة القصيرة.
المنح البحثية
يهدف برنامج المنح البحثية إلى تحفيز الباحثين في مجال اللغة العربية، والارتقاء بالبحث العلمي في حقولها المعرفية، من خلال تقديم منحة مالية مجزية للباحثين تمكّنهم من إنجاز بحوثهم وفق أعلى المعايير الأكاديمية؛ بإشرافٍ ومتابعةٍ من إدارة التعليم وبحوث اللغة العربية.
أضواء على حقوق النشر
أُطلِق هذا البرنامج في عام 2009 بهدف زيادة الوعي بمزايا الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر، ودعم جهود ترجمة المحتوى من اللغة العربية وإليها، فضلًا عن تقديم المنح لتحويل المحتوى المطبوع إلى كتب إلكترونية رقمية وصوتية، وتعزيز فرص التعاون بين الناشرين العرب والدوليين.
يذكر أن المبادرة أسهمت في نشر ما يزيد على 1,035 كتابًا منذ تأسيسها، شملت كتب الأطفال والعلوم والتاريخ والعلوم الاجتماعية وغيرها، ذلك عن طريق أكثر من 140 ناشرًا، ما أسهم في إغناء المكتبة العربية بكتب مترجمة من عدة لغاتٍ عالميةٍ.
فعاليات مركز أبوظبي للغة العربية
إضافةً إلى المسابقات والجوائز والمنح البحثية، يقيم المركز عدة فعالياتٍ للاحتفاء باللغة العربية وعلمائها؛ منها:
المؤتمر الدولي للنشر العربي والصناعات الإبداعية
يمثل هذا المؤتمر حدثًا سنويًا مهنيًا من تنظيم مركز أبوظبي للغة العربية، حيث بدأ دورته الأولى عام 2022 بهدف تأسيس منصة للتواصل الفكري والمهني لرواد صناعة النشر والمحتوى الإبداعي على الصعيدين الإقليمي والعالمي، إضافةً إلى تمكين الحوار في العديد من التخصصات المهنية لاستعراض أحدث التوجهات في مجال النشر، وتسليط الضوء على الكتاب والمحتوى ونشره بصيغه الإبداعية المختلفة.
يذكر بأن المؤتمر يعد الأول من نوعه في عالم النشر العربي، الذي يسعى لتسهيل سبل الحوار بين جهات النشر، وصنّاع المحتوى، وقادة الفكر ورواد الأعمال على اختلاف منصّاتهم الإبداعية.
قمة اللغة العربية
انعقدت قمة اللغة العربية في دورتها الأولى تحت شعار (اللغة وصناعة الهوية) بتنظيم من وزارة الثقافة والشباب، وبالشراكة مع مركز أبوظبي للغة العربية، كما تزامن انعقاد الدورة مع اليوم العالمي للغة العربية، بمشاركة عددٍ من الباحثين والمتخصصيين والأكاديميين والعاملين في ميادين اللغة العربيّة في فضاءاتها المختلفة، من أجل إثراء الحوار وتقديم تجارب مميّزة، إضافة إلى استشراف مستقبل اللغة في مجتمعاتها العربيّة وفي العوالم الجديدة.
معلومات التواصل
فيما يلي رقم مركز أبوظبي للغة العربية مرفقًا بأوقات العمل إن أردت الاستفسار عن دورات مركز أبوظبي للغة العربية وبرامجه وغير تلك التفاصيل:
- أوقات العمل
- 08:00 صباحًا – 04:00 عصرًا (الاثنين – الخميس)
- 08:00 صباحًا – 12:30 ظهرًا (الجمعة)
- التواصل: 6295 657 02
أما عن موقع مركز أبوظبي للغة العربية، فهو يقع ضمن مبنى دائرة الثقافة والسياحة في منطقة كورنيش أبوظبي، تحديدًا في أبراج نيشن.
إلى هنا نختتم دليلنا الشامل حول مركز أبوظبي للغة العربية، آملين أن نكون أطلعناك على أهم برامجه وفعالياته وجوائزه التي تعنى بدعم وتعزيز مكانة اللغة العربية في دولة الإمارات وخارجها. إن كنت مهتمًا بالمؤسسات المعنية باللغة العربية وتدريسها، ننصحك بالاطّلاع على معاهد تعليم اللغة العربية في دبي، حيث تقدم دروسًا متميزة لمختلف الفئات والمستويات، كما عليك بالتعرّف على مجمع اللغة العربية في الشارقة، إحدى أهم المؤسسات المتخصصة في هذا المجال.
ستجد المزيد من المقالات المنوّعة والمفيدة في مدوّنة ماي بيوت، المدونة العقارية الأولى من نوعها في الإمارات، فتفضل بتصفّحها، ولا تتردّد بالتواصل معنا على الدّوام، سيكون من دواعي سرورنا الرّد على جميع تعليقاتك واستفساراتك من خلال حيّز التعليقات أسفل الصفحة.
حقوق صورة الغلاف تعود للموقع الرسمي لمركز أبوظبي للغة العربية
