اللهجة المصرية وأشهر مفرداتها

• كلمات مصرية
• أمثال شعبية
• أصل اللهجة
• اللهجات
• الأسئلة المكررة

“مصر يا أرض النعيم .. سدت بالمجد القديم”.. نعم لطالما كانت مصر أم الدنيا أرضاً تزخر بالنعم، وكانت من أوائل البلاد العربية التي نهضت في كافة الأصعدة، فعلى سبيل المثال كانت ولا زالت تعرف بقطاعها التعليمي المميز الذي أهّلها إلى إرسال نخبة من المعلمين للتعليم في دول الخليج، وعليه أسهمت مصر في دعم تطور التعليم في الإمارات، أما على الصعيد الفني، فقد بدأت علاقة مصر بالسينما منذ عام 1896، ما جعل أفلامها تكتسح دور السينما في البلاد حتى يومنا هذا، كما تنتشر الأغاني المصرية بكثرة وتُعد من اللهجات التي يغني بها العديد من الفنانين من مختلف اللهجات في الوطن العربي؛ ومنهم حسين الجسمي ونانسي عجرم وغيرهما، ما ساهم في جعل اللهجة المصرية الأقرب لقلوب العرب وانتشارها والتحدث بها بسهولة.

يمكن تعلم اللهجة المصرية بدون أي جهد يذكر، حيث تتميز هذه اللهجة المحببة للعرب ببساطتها وسهولة نطقها؛ ما يجعلها قريبةً من القلب، فعدا عن كونها تعبّر عن مكنون مشاعرنا بكلمات بسيطة ورقيقة، تُعد اللهجة المصرية من اللهجات التي كانت الضيف الأخف ظلاً في منازل العرب، حيث تربّى عليها الجيل القديم خلال حقبة الأفلام المصرية بالأبيض والأسود. نخصص مقالنا هذا لنسلط الضوء على كلمات باللهجة المصرية وتاريخ اللهجة المصرية ومكنوناتها.

كلمات باللهجة المصرية

إن كنت ترغب في تعلم كلمات مصرية ومعناها، إليك هذا الجدول الذي يضم بعض مفردات اللهجة المصرية الشعبية والعامية ومعانيها:

أمثال شعبية مصرية

تزخر اللّهجات المصرية بعدد من الأمثال الشعبية في اللهجه المصريه التي تُحاكي الحياة اليومية في مصر، كما تعد أبلغ من الكثير من الكلمات المحاكاة ذات السرد الطويل، ونوضح فيما يلي بعض الأمثال الشعبية ومعانيها على سبيل الذكر لا الحصر:

اصل اللهجة المصرية

اقتحمت اللّغة العربية مصر لأول مرة في القرن السابع الميلادي بعد الفتح الإسلامي، وقد أصبحت آنذاك اللغة الحديثة والمتداولة بين المصريين، وبعدها بقليل تطورت من العربية الفصحى لتصل إلى ما وصلت إليه الآن وما يُعرف باسم اللهجة المصرية العامية.

يجدر بالذكر أن المصريين كانوا على دراية ببعض مصطلحات اللغة العربية قبل الفتح الإسلامي، حيث أن أهل مصر كانوا يرددون بعض مفردات اللغة العربية التي أخذوها من ألسنة التجار العرب في سيناء والجزء الشرقي من دلتا النيل، كما تأثر قاموس اللهجة المصرية بدرجة بسيطة بلغات أخرى؛ مثل الفرنسية والإيطالية والتركية واليونانية والقبطية، ما جعل القاموس المصري ثرياً بالمفردات.

لماذا تعتبر اللهجة المصرية مفهومة لكافة العرب؟

على الرغم من تضمن اللهجة المصرية كلمات لا يمكن حصرها، إلا إن النسبة الأكبر من تلك الكلمات مفهومة من قبل معظم البلدان الناطقة بالعربية، ويعود السبب في ذلك إلى التأثير المصري على منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا من خلال وسائل الإعلام، فقد كانت ولا زالت مصر مركزاً للثقافة الشعبية العربية عن طريق السينما والموسيقى والإعلانات، وفيما يلي توضيح لذلك:

الفن

تُعد مصر هوليوود الشرق، وكما ذكرنا سابقاً؛ بدأت علاقة مصر بالسينما عام 1896 على يد الأخوين الفرنسيين لوميير. أنتجت مصر العديد من الأعمال المسرحية والأفلام والمسلسلات التي لاقت نجاحاً باهراً وانتشاراً واسعاً في الوطن العربي والعالم أجمع، حيث أصبحت من أهم المصادر والإنتاجات الثقافية العربية. أدى انتشار الأفلام والمسلسلات في الوطن العربي إلى تكرار سماع اللهجة وسهولة فهمها من قبل مختلف الجنسيات العربية، ما أدى إلى سهولة حفظ والتحدث ببعض الكلمات في اللهجة المصرية.

السياحة

تُعد مصر من الدول التي تشتهر بالسياحة عالمياً؛ وذلك بسبب الأهرامات التي تضمها والحضارة الفرعونية الشهيرة التي نتج عنها فيما بعد العديد من الأفلام الوثائقية والسينمائية، التي شجعت على السياحة في مصر والتعرّف أكثر على هذه الحضارة العريقة، كما أصبحت تستقطب العديد من السياح من حول العالم الذين يتعلموا اللهجة المصرية ويتحدثوا بها فيما بينهم.

العمال والبعثات الدراسية والعملية

يأتي ذلك بسبب البعثات الدراسية في مصر التي تستقطب الطلاب الباحثين عن العديد من التخصصات، التي لم تكن متواجدة قديماً إلا في مصر، إلى جانب البعثات العملية التي اعتمدتها العديد من الدول العربية لاستقبال العاملين المصريين والاستفادة من خبراتهم في العديد من المجالات؛ كالطب والتعليم والهندسة وغيرها.

أنواع اللهجة المصرية

بحسب الإحصاءات الأحدث، يزيد عدد سكان جمهورية مصر العربية عن 111 مليون نسمة، وعليه تحتضن اللهجة المصرية مجموعة من اللهجات التي تتغير حسب المنطقة، وإليكم أبرز اللهجات المصرية حسب المنطقة:

اللهجة القاهرية

وهي اللهجة التي يتداولها التلفزيون المصري والتي يعرفها العرب في المسلسلات والأعمال الفنية والأغاني والمسرحيات المعروفة، وتستخدم في مصر من قبل سكان القاهرة والجيزة والقيلوبية. تتميز اللهجة القاهرية بنطق حرفي الجيم والقاف المختلف عن نطقه في اللغة العربية الفصحى.

اللهجة الإسكندارانية

تُعد اسكندرية عروس البحر الأبيض، ويستخدم سكانها اللهجة الاسكندرانية التي تشبه إلى حدٍ كبير اللهجة القاهرية، إلا إنها تتميز باستخدام صيغة الجمع في الكلام للمتكلم المفرد؛ فعلى سبيل المثال يقال “ح نستنوك” بدلاً من “سأنتظرك”، وفيما يلي مجموعة من كلمات باللهجة المصرية المُستخدمة في اللهجة الاسكندرانية ومعانيها:

لهجة البحاروة

هي اللهجة المستخدمة من قبل فلاحي مصر والقاطنين في شمالها، وتتفرع هذه اللهجة لتشمل:

لهجة أهل الصعيد

تستخدم من قبل القاطنين في جنوب القاهرة (حدود مصر مع السودان)، وتتفرع لتشمل:

الأسئلة الأكثر تكراراً

كيف حالك باللهجة المصرية؟

يتساءل المصريون عن أحوال بعضهم البعض بمصطلح “إزيك، عامل إيه؟” أو “أخبارك إيه؟”

كيف أقول الآن بالمصري؟

يستخدم المصريون “دلوقتِ، أو حالاً، أو دوب” للتعبير عن كلمة الآن

في ختام مقالنا عن أصل اللهجة المصرية وأنواعها، نتمنى أن نكون قد وفرنا عليك عناء البحث عما ترغب بمعرفته عنها من معلومات. إن كنت مهتماً بالتعرف على أصول وتاريخ المزيد من اللهجات، ننصحك بإلقاء نظرة على اللهجة اللبنانية وأشهر مفرداتها التي حلت محل اللغة الآرامية السريانية اللغة المتداولة في لبنان قبل الفتح العربي، أو تعرّف على اللهجة الإماراتية التي تضم معجماً وفيراً بالكلمات.

أخبرنا عن كلمات أخرى في اللهجة المصرية عبر حيز التعليقات أسفل الصفحة، وابق دائماً على اطلاع بكل ما يتعلق بالفرد والمجتمع والترفيه والعقارات، والكثير من المواضيع الأخرى التي تطرحها مدونة ماي بيوت العقارية الأولى باللغة العربية في دولة الإمارات العربية المتحدة. يُمكنك الاشتراك في نشرة ماي بيوت لتصلك العديد من المواضيع.