اللهجة الإماراتية… معجم وفير من المفردات

• كلمات دخيلة على اللهجة الاماراتية
• أنواع اللهجات الاماراتية
• كلمات اماراتيه ومعناها

لكل دولة لهجة أو مجموعات لهجات خاصة بها، واللهجة عبارة عن مجموعة ألفاظ ومصطلحات وكلمات معينة تميز عدداً من الأفراد عن غيرهم. تعتبر اللهجة الاماراتية من اللهجات الثرية التي تضم مخزوناً لغوياً وفيراً، ويعود ثراء هذه اللهجة إلى التكوين الأول لها من خلال دمج عدد من اللهجات القادمة من شرق وغرب وجنوب شبه الجزيرة العربية. يقال بأن اللهجة الامارتية لهجة العرب قبل 15 قرن، وقد تداخلت عدة كلمات اماراتية ومعناها إلى اللهجة، وبالرغم من هذا لا يزال الشعب الاماراتي محافظاً على اللغة من خلال استخدام العديد من المفردات القديمة التي تميز اللهجة الاماراتية البدوية عن غيرها من اللهجات العربية بشكل عام، والخليجية بشكل خاص. سنتعرّف في هذا المقال على لهجات اماراتية ومعناها، بالإضافة إلى كلمات اماراتية صعبة مثل معنى غبشه باللهجه الاماراتيه وغيرها.

اللهجة الاماراتية القديمة

قد يتراءى للبعض أن جميع شعوب مجلس التعاون الخليجي تتشارك نفس اللهجة، وأن دولة الإمارات تتشارك في الفنون الشعبية مع باقي الدول، إلّا أن لكل منهم لهجة مختلفة تتميز بوابل من المفردات المختلفة، بالإضافة إلى أن دولة الإمارات العربية المتحدة تجمع أكثر من لهجة، وتختلف بحسب التوزيع الجغرافي للسكان. تعتبر اللهجة الاماراتية الحالية خليطاً من مفردات قديمة وأخرى كانت دخيلة، وكان العامل الرئيسي الذي أحدث الدمج في اللهجة الإماراتية هو موقعها الاستراتيجي على الساحل، ممّا سهل عملية الاختلاط بالشعوب الأخرى، وأدى هذا الائتلاف إلى مزج المعاني والكلمات وتنوعها. كما عمل سفر التجار إلى إضافة مفردات جديدة جلبوها معهم من الدول المجاورة، مثل الهند وبلاد فارس.

كلمات دخيلة على اللهجة الإماراتية

إليك بعض الأمثلة على الكلمات الدخيلة على اللهجة الإماراتية.

أنواع اللهجات الإماراتية

تتنوّع اللهجات في دولة الإمارات العربية المتحدة بحسب المنطقة، فمنها ما يختلف ببعض المفردات والكلمات، ومنها ما يملك مخزوناً يختلف كلياً عن اللهجات الأخرى. إليكم قائمة اللهجات الاماراتية:

• لهجة حضر دولة الإمارات العربية المتحدة:
  • لهجة حضر الساحل الغربي للدولة
  • لهجة الظبيانية نسبة لمدينة أبوظبي
• لهجة أهل المدن ولا فروق بينها
  • دبي
  • عجمان
  • الشارقة
  • عجمان
  • جمرية الشارقة
• اللهجة القيوينية نسبة لأم القيوين
• لهجة حضر راس الخيمة
• لهجة حضر المنطقة الغربية لإمارة أبوظبي
• لهجة حضر الساحل الشرقي لدولة الامارات العربية المتحدة
• لهجة دبا وما حولها
• لهجة بدو الإمارات العربية المتحدة
• لهجات المناطق الجبلية

كلمات امارتيه ومعانيها

تعتبر هذه الكلمات الأكثر تداولاً والمشتركة بين اللهجات في دولة الإمارات العربية المتحدة، ويتطلب تفخيم الحروف أحياناً للفظها بشكلٍ صحيح.

هكذا نكون قد تطرّقنا للحديث عن اللهجة الاماراتية بكافة مفرداتها، وعرضنا لكم بعض كلمات اماراتية ومعناها الصحيح. يمكنك الاطلاع أيضاً على مقالة الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (جوازات أبوظبي) والتي تتحدث عن إجراءات إصدار أو تجديد جواز السفر الإماراتي. للاستفسار والإجابة على تساؤلاتكم، اترك لنا تعليقاً في حيّز التعليقات أسفل الشاشة، وللاطلاع على المزيد من المواضيع المنوّعة الأخرى، يمكنك الاشتراك في مجموعة ماي بيوت على الفيسبوك.