دليل القنصلية العامة للجمهورية العربية السورية في دبي
تميّزت الإمارات بكونها حاضنةً للدول العربية والعالمية، وتفرّدت بسياسات خارجية وعلاقات دبلوماسية أثبتت نجاحًا باهرًا على مرّ السنين، ولعلّ من الشواهد على ذلك احتضانها ما يزيد على 180 سفارة وقنصلية في أبوظبي ودبي، تتولّى كل منها شؤون رعايا الدولة التي تمثلها. في ضوء ذلك، وامتدادًا للعلاقات الثنائية بين كلٍ من دولة الإمارات العربية المتحدة والجمهورية العربية السورية، احتضنت العاصمة أبوظبي السفارة السورية، كذلك افتُتِحت القنصلية السورية في دبي لرعاية شؤون المواطنين السوريين المقيمين في الإمارة، وفي هذا المقال، نستعرض لمحة عن القنصلية وبعض المهام المنوطة بها.
نبذة عن القنصلية السورية في دبي
لطالما كانت العلاقات الثنائية بين الإمارات وسوريا قوية ومتينة، فهي مبنية على أسس واضحة وثابتة تتمحور حول لم الشمل العربي، وتتشارك الدولتان بمفاهيم عديدة، أهمها العروبة والانتماء والأخوّة، إضافةً إلى العلاقات الثقافية والاجتماعية الوثيقة التي تربطهما، وعليه يقطن نحو 242,000 من المواطنين السوريين في دولة الإمارات، مشكّلين واحدة من أكبر الجاليات في الإمارات، وتتولّى السفارة السورية في أبوظبي تقديم الخدمات لسكان العاصمة، بينما يتوجه القاطنون في دبي إلى قنصلية الجمهورية العربية السورية في دبي لإتمام معاملاتهم المختلفة.
نذكر أن عدد السفارات في أبوظبي يزيد على 100 سفارةٍ لدول عربية وأجنبية، كذلك تقع عشرات القنصليات في دبي، وهو ليس بغريبٍ على هذه الدولة التي تحتضن جالياتٍ كبيرة من مختلف أقطار العالم.
الشؤون القنصلية
تتبع القنصلية السورية دبي وزارة الخارجية والمغتربين في سوريا، وعليه، فإنها تتولى الشؤون التالية:
الأحوال المدنية
تقع الإجراءات الآتية ضمن قسم الأحوال المدنية:
الولادة
على من ينوي استخراج بيان ولادة من القنصلية السورية في دبي الالتزام بما يلي:
- حضور الأب شخصيًا أو من ينوب عنه قانونيًا
- إحضار شهادة الميلاد في الإمارات أي الصادرة عن السلطات الإماراتية بعد تصديقها في وزارة الخارجية الإماراتية أصولًا، ويجب إحضار صورتين عنهما
- جواز سفر الأب والأم الأصل وصورتين عنهما
- تقديم إثبات الزواج والقيد المدني؛ صورة صك عقد الزواج السوري أو دفتر العائلة أو إخراج قيد عائلي، وصورتين عنه
- يقوم الأب أو وكيله القانوني بعد ذلك بالتوقيع على شهادة الولادة وفق النموذج المعتمد لدى السفارة
أما بالنسبة لرسوم المعاملة، فهي كالآتي:
- بيان الولادة: 95 درهم إماراتي
- تصديق شهادة الميلاد: 95 درهم إماراتي
- غرامة التأخير في تسجيل المولود لمدة تتراوح بين 3 أشهر وسنة واحدة: 185 درهم إماراتي
- غرامة التأخير في تسجيل المولود لأكثر من سنة وقبل إتمامه 18 عامًا: 370 درهم إماراتي
الوفاة
تشمل هذه المعاملة الوثائق التالية:
- جواز سفر المتوفي (الأصل) مع صورتين عنه
- الأصل أو صورة عن الهوية السورية للمتوفي أو القيد المدني أو دفتر العائلة أو أي وثيقة أخرى تثبت القيد المدني له
- شهادة وفاة صادرة عن السلطات الإماراتية
- تقرير من المستشفى أو الطبيب عن سبب الوفاة
- تعبئة النموذج المعتمد في السفارة السورية في أبوظبي أو دبي من قِبل ذوي المتوفي
إليك الرسوم بالتفصيل:
- رسوم تصديق شهادة الوفاة: 95 درهم إماراتي
- محضر نقل جثمان: مجانًا
- بيان الوفاة: 95 درهم إماراتي
- غرامة تأخير عن تسجيل الوفاة بعد انقضاء 3 أشهر: 185 درهم إماراتي
- غرامة تأخير سنة أو أكثر عن تسجيل واقعة الوفاة: 370 درهم إماراتي
الزواج
يشترط في تسجيل الزواج حضور الزوج مصطحبًا معه الثبوتيات التالية، علمًا بأن الأوراق تختلف للزوجة الأجنبية:
- عقد الزواج (الأصلي) الصادر عن السلطات الإماراتية والمصدق أصولًا من وزارة الخارجية الإماراتية وصورتين ضوئيتين عنه
- جوازي سفر الزوجين أو هوياتهم الشخصية السورية (الأصل) مع صورتين ضوئيتين عنهما
- صورتين ضوئيتين للبطاقات الشخصية السورية أو إخراجات القيد المدنية أو البطاقة العائلية، وذلك لكلا الزوجين لمعرفة القيد المدني لكل منهما
فيما يلي الرسوم:
- تصديق عقد زواج: 95 درهم إماراتي
- بيان الزواج: 95 درهم إماراتي
- غرامة تأخير تسجيل واقعة الزواج بعد انقضاء 3 أشهر: 185 درهم إماراتي
- غرامة تأخير عن تسجيل واقعة الزواج لسنة أو أكثر: 370 درهم إماراتي
الطلاق
يشترط حضور صاحب العلاقة أو وكيله القانوني مصطحبًا معه الثبوتيات التالية:
- جوازات السفر أو البطاقات الشخصية السورية (الأصلية) لأصحاب العلاقة مع صورتين ضوئيتين عنها
- وثيقة الطلاق الصادرة عن السلطات الإماراتية والمصدقة أصولًا من وزارة الخارجية الإماراتية مع صورتين ضوئيتين عنها
- إثبات القيد المدني لأصحاب العلاقة قبل الزواج من خلال إبراز صورة عن عقد الزواج السوري
أما عن الرسوم، فهي كالآتي:
- تصديق وثيقة طلاق: 95 درهم إماراتي
- بيان الطلاق: 95 درهم إماراتي
- غرامة تأخير تسجيل واقعة الطلاق بعد انقضاء 3 أشهر من تاريخها: 95 درهم إماراتي
- غرامة تأخير سنة أو أكثر: 370 درهم إماراتي
الوكالات
يمكن للمواطنين إنشاء الوكالات العامة أو الخاصة، أو تصديق الوكالات المبرمة لدى الكاتب بالعدل في الإمارات العربية المتحدة أو الكاتب بالعدل في الجمهورية العربية السورية لدى القنصلية العامة للجمهورية العربية السورية بدبي. تتراوح الرسوم بين 170 – 370 درهم إماراتي.
شؤون التجنيد
وتشمل المعاملات التالية:
- التأجيل الدراسي
- التأجيل لأول مرة
- التأجيل الثاني (تجديد المعذرة)
- دفع البدل النقدي
- دفع بدل الاحتياط
- معاملة الوحيد
- معاملة الاستبعاد من الاحتياط
جوازات السفر
تختلف أنواع الجوازات حسب مدة الجواز والمدة اللازمة لإصداره، وتتولى القنصلية المعاملات التالية:
إصدار الجوازات
يتطلب إصدار الجوازات تقديم الأوراق التالية:
- الجواز السابق وصورة عنه
- هوية شخصية أو إخراج قيد فردي في حال الإصدار لأول مرة
- صورة شخصية عدد 2
- استمارة طلب إصدار جواز (تمنح من قبل القنصلية)
حالات فقدان جوازات السفر
في حال فقدان الجواز يتم إرفاق الأوراق التالية:
- صورة عن الجواز المفقود
- ضبط شرطة مصدق من الخارجية الإماراتية
- إعلان صحيفة بالجواز المفقود
- تصريح خطي من قبل صاحب العلاقة بحالة الفقدان
- دفع غرامة فقدان جواز 185 درهم إماراتي
حالات تلف جوازات السفر
عند تلف جواز السفر لسبب يتم دفع غرامة تلف جواز 185 درهم إماراتي ويقوم صاحب العلاقة بإرفاق صورة عن الجواز التالف، بالإضافة إلى تصريح خطي بحالة الفقدان ليتولى موظفو القنصلية السورية دبي تجديد جواز السفر.
معاملة تسوية الوضع
تتطلب المعاملة الأوراق التالية:
- طلب خطي يشرح فيه المواطن وضعه أو سبب وظروف خروجه غير الشرعي من القطر
- استمارة يتم تسلمها من القنصلية
- صورة شخصية
- صورة عن جواز السفر
- صورة عن الإقامة
- صورة عن الهوية الشخصية السورية
علاوةً على الخدمات المذكورة، يتيح موقع القنصلية السورية في دبي الإلكتروني تحميل مختلف الاستمارات؛ من ضمنها:
- تجديد جواز السفر
- تسليم جواز
- الشؤون الثقافية
- تجديد إلى من يهمه الأمر
- تصريح اصطحاب أطفال
- تسوية وضع
- تسجيل ولاد
- تسجيل وفاة
- نموذج رقم 10
- استمارة طلب تسهيل زيارة القطر للمغتربين
أوقات عمل القنصلية السورية في دبي ومعلومات التواصل
يمكنك الاستفادة من رقم القنصلية السورية في دبي لغايات الاستفسار، وقد حددت القنصلية السورية في دبي اوقات الدوام كما هي مذكورة أدناه:
- الموقع: أم هرير 1، بر دبي
- أوقات العمل
- 08:00 صباحًا – 04:00 عصرًا (الاثنين – الخميس)
- 08:00 صباحًا – 02:00 ظهرًا (الجمعة)
- التواصل: 2777 357 04
وضعنا بين يديك معلومات شاملة حول القنصلية السورية في دبي، الجهة الرسمية التابعة لوزارة الخارجية والمغتربين في سوريا، والمسؤولة عن رعايا الجمهورية السورية المقيمين في دبي، إذ ذكرنا لمحة عن اختصاصاتها، إلى جانب معلومات التواصل. إن كنت مهتمًا بالمواضيع المشابهة، ألقِ نظرة على دليل السفر برًا من الإمارات إلى سوريا، الذي يدلك على منافذ العبور وإجراءات السفر والأماكن السياحية، كذلك نوصيك بالاطّلاع على السفارة الأردنية في الإمارات وغيرها من سفارات الدول العربية.
ستجد مزيدًا من المقالات المنوّعة والمفيدة في مدوّنة ماي بيوت، المدوّنة العقارية الأولى من نوعها في الإمارات، فتفضّل بتصفّحها، ولا تتردد بالتواصل معنا عبر حيّز التعليقات، كما يمكنك الاشتراك في نشرة ماي بيوت الإخبارية، ليصلك كلّ جديدٍ حول المواضيع التي تهمّك أسبوعيًا.